Quanta energia produce il nostro Pianeta? E quanta ne consumiamo noi umani? Il metabolismo di un ecosistema misura l’energia che scorre attraverso gli organismi viventi e ci aiuta a valutare l’impatto umano sull’ambiente. Ormai lo abbiamo capito: le risorse del Pianeta non sono illimitate. E di questo passo supereremo presto i suoi limiti naturali. Yadvinder Malhi, professore di Scienza degli ecosistemi a Oxford, ci mostra perché cambiare il “metabolismo sociale” è la vera, grande sfida del XXI secolo.